Estava-se mesmo a ver que, no melhor pano, cai a nódoa.

No início de Junho, enviei um convite a cerca de uma centena de leitores e escritores, a solicitar que nos dissessem que livros estavam a planear levar para as férias.

Uma das primeiras respostas que recebi foi a de João Pedro Mésseder. De imediato, agradeci-lhe a gentileza e acrescentei o seu nome à lista das pessoas que já haviam respondido.

Por absoluta distração, esqueci-me de publicar o seu inquérito. Ontem, depois de ter publicado um post a anunciar o fim desta rubrica, João Pedro Mésseder teve a amabilidade de me apontar a falha. E ainda bem. Pedi-lhe imensas desculpas, e faço-o agora publicamente.

*

Que livros pretende ler este verão?

Neste verão tenciono ler o romance Lápides Partidas, de Aquilino Ribeiro, continuar a ler Em Busca do Tempo Perdido, de Proust, e também ler e reler poetas de eleição: por exemplo Kaváfis (Aquele Belo Rapaz – poesia completa), mas também Rilke, Sophia, Ruy Belo…

Recomende três livros a outros leitores (e diga-nos porquê).

Recomendo a outros leitores Estrada de Santiago e Quando ao Gavião Cai a Pena, contos e novelas extraordinários de Aquilino Ribeiro, marcados pela diversidade temática e por um estilo inigualável. Em Portugal, jamais autor algum escreveu como este génio da prosa narrativa de ficção do século XX. Uma aprendizagem e uma fruição permanentes.

Recomendaria ainda Aquele Belo Rapaz – poesia completa, de Kaváfis. Depois das traduções de Sena, das de Joaquim Manuel Magalhães & Nikos Pratsinis e das de Manuel Resende, estas, mais recentes, de José Luís Costa são um acontecimento, não só porque se afiguram credíveis e levadas a cabo com rigor, mas também porque se trata da poesia completa do poeta de Alexandria. Além disso, a edição é enriquecida por notas de apoio à leitura, essenciais, e por um excelente, esclarecedor e longo ensaio posfacial assinado por Tatiana Faia.

*

Todos os inquéritos de verão estão disponíveis nesta página.