Que livros pretende ler este verão?

Misericórdia, de Lídia Jorge

O Jardineiro e a Morte, de Gueorgui Gospodinov

Se disser a verdade, estarei a mentir-te, de Frederico d´Orey

Caderno de Memórias Coloniais (versão ilustrada), de Isabela Figueiredo e Julia Barata

Recomende três livros a outros leitores (e diga-nos porquê).

As Ruas Demoradas, de Mário Machado Fraião – ler a poesia deste faialense desconhecido do grande público, significa encontrar uma sensibilidade e um tom intimista que ajudam o leitor a compreender a condição de um ilhéu que nasce e vive com outras ilhas à sua frente. A sua poesia é tão cosmopolita como a cidade da Horta, já que a partir da mesma nos revela muito do Faial, fazendo-nos passar também por Lisboa, pelo Alentejo, pela Galiza ou pelos EUA e por muitos outros locais.

Bucólicas, de Vergílio (Tradução de Frederico Lourenço) – foi através da tradução de Frederico Lourenço que entrei nas lides clássicas. As suas notas introdutórias e os comentários que acompanham toda a tradução desta fantástica obra, ajudam-nos a compreender muitíssimo melhor a teia complexa que são as várias bucólicas. Nas mesmas, encontramos referências aos pastores, às expropriações de terras em Itália ou a questões homoafetivas. Cada palavra parece medida, pensada, repensada e ponderada numa invocação constante da perfeição literária (se é que ela existe!).

Gente Feliz com Lágrimas, de João de Melo – um dos meus livros de eleição escritos em língua portuguesa.
Uma narrativa que nos “esmaga” e que mostra o contexto sociopolítico de Portugal em geral, e de S. Miguel, em particular, compreendendo-se com bastante crueza a miséria rural, a guerra ou a emigração. João de Melo não adoça a violência, a dor, a angústia ou a tristeza. Tampouco ignora que a esperança daqueles que sonham uma vida melhor, apesar das lágrimas, será infrutífera, em muitos casos. Esta obra revela-nos o meio onde o autor foi forjado e indica com clareza o que era viver numa das 9 ilhas dos Açores em meados do séc. XX.

*

Todos os inquéritos de verão estão disponíveis nesta página.

A seguir: Cristina Carvalho.